¿Yace o Yase?

La forma correcta de escribir la palabra es yace, con «c». Por lo tanto, escribir «yase» es una incorrección lingüística que debe siempre evitarse.

Yace y yase se pronuncian de la misma forma, por lo que son palabras homófonas. Esto se debe a que el sonido de la «c» y la «s» es el mismo cuando van seguidas de las vocales «e», «i».

Cuándo usar «yace»

Yace corresponde a la tercera persona en singular (el, ella) del presente de indicativo del verbo yacer. Este verbo significa «estar echado o tendido», si bien también puede referirse a un cadáver estar en la fosa o en el sepulcro.

Ejemplos:

• Su resto yace en la fosa común del cementerio.
• María yace en su cama por estar enferma.
• Mira como yace el profesor de yoga en el suelo.
• En este parque yace el cuerpo de este gran poeta.

Si bien no es un uso muy común, yace también puede referirse a la segunda persona en singular (tú) del presente de subjuntivo de yacer. Este modo verbal se usa para enfatizar un mandato u orden, por lo que normalmente se acompaña con signos de exclamación:

• ¡Yace de una buena vez en tu cama! Estás enfermo y no debes pararte.

Sinónimos de yacer

• Dormir
• Tumbarse
• Acostarse
• Tenderse
• Recostarse
• Reposar
• Dormir
• Descansar