¿Transgiversar o Tergiversar?

La forma correcta de escritura es tergiversar, ya que transgiversar no existe en el idioma español, por lo que si escribes de esta última forma, estarás incurriendo en una falta ortográfica.

El verbo tergiversar equivale a dar una interpretación forzada o errónea a palabras o acontecimientos, lo cual normalmente se hace con la intención de confundir o manipular.

Ejemplos:

• Por favor, no vayas a tergiversar mis palabras, pues no he dicho eso.
• Mucha de la prensa amarilla no se importa en tergiversar las noticias para vender más.
• El abogado defensor intentó tergiversar los hechos ante el juez para ganar el caso.

Cómo se dice tergiversar en otros idiomas

• Cómo se dice tergiversar en inglés: distort, twist
• Cómo se dice tergiversar en francés: déformer
• Cómo se dice tergiversar en italiano: tergiversare
• Cómo se dice tergiversar en catalán: tergiversar
• Cómo se dice tergiversar en portugués: tergiversar

Sinónimos de tergiversar

• Manipular
• Torcer
• Falsear
• Engañar
• Confundir
• Retorcer
• Enredar