Las locuciones adverbiales en español son muy útiles para expresarnos correctamente pero muchas de ellas confunden a muchos cuando intentan escribirlas, y no es la excpeción en el caso que veremos en este artículo, sobre si escribir tal vez o tal ves.
Algunos ejemplos de dudas sobre cómo escribir algunas locuciones adverbiales o adverbios son asimismo o así mismo, deprisa o de prisa, antemano o ante mano y apenas o a penas, entre otros.
Tal ves
La locución ‘tal ves‘ no existe en el español, al no ser reconocida por el Diccionario de la Real Academia Española (RAE), por lo que debes evitar escribirla de este modo.
Tal vez
La forma correcta de escribir es ‘tal vez’, con z. Esta locución adverbial equivale a decir ‘quizá’, indicando la posibilidad de que algo haya sido cierto o no. Ejemplos:
- Tal vez no pueda venir hoy..
- Con los hechos ya consumados, tal vez tenías razón.
Sinónimos de tal vez
Te mostramos los sinónimos de ‘tal vez’, para que puedas también incorporarlos a tu lenguaje o bien consolidar su uso:
- Posiblemente
- Quizá
- Probablemente
- Acaso
- Quizás
- A lo mejor
Cómo se dice ‘tal vez’ en otros idiomas
La locución ‘tal vez‘ se traduce de la siguiente forma en las principales lenguas:
- Cómo se escribe tal vez en inglés: maybe
- Cómo se escribe tal vez en francés: peut-être
- Cómo se escribe tal vez en portugués: talvez
- Cómo se escribe tal vez en italiano: forse
- Cómo se escribe tal vez en catalán: potser