¿Zueco o Sueco?

Las letras «z» y «s» tienen sonidos similares en español, razón por la cual pueden presentar confusión a quien quiera escribir ciertas palabras que las contengan. En este artículo veremos un ejemplo clásico de esta problemática al ver cómo se escribe: zueco o sueco.

Zueco

Si buscamos la palabra «zueco» en la RAE, veremos que existe y que tiene varios significados:

1. Zapato de madera de una pieza.

2. Zapato de cuero con suela de corcho o de madera.

Por lo tanto, está correctamente escrita con «z» siempre y cuando quieras referirte a un tipo de zapato bien particular.

Sueco

La palabra «sueco» también existe en la RAE, y todos sus significados tienen relación con el país de Suecia, en Europa:

1. Natural de Suecia, país de Europa. 

2. Perteneciente o relativo a Suecia o a los suecos.

3. Perteneciente o relativo al sueco (‖ lengua). Léxico sueco.

4. Lengua del grupo nórdico que se habla en Suecia y Finlandia.

Por lo tanto, si lo que querías era referirte a algo relacionado con Suecia, la forma correcta de escritura es con «s», no con «z».