¿Ojear u Hojear?

En el español existen muchos casos de confusión en la escritura al no saber si una palabra va o no con la ‘h’. Dado que esta letra es muda, esto no presenta problemas en el lenguaje oral pero sí en el escrito. En este artículo abordaremos un caso típico analizando cómo se escribe ojear u hojear.

Otros casos típicos de dudas de escritura en relación al uso de la ‘h’ son ahijado o aijadoechado o hechadoenorabuena o enhorabuena y desheredar o deseredar, entre otros.

Te contamos cómo se escribe ojear u hojear.

La palabra ‘hojear‘ existe en el Diccionario de la Real Academia Española (RAE) y significa ‘pasar las hojas de un libro o cuaderno’:

  • Me puse a hojear la revista de modas.
  • En el avión tienen una revista que se puede hojear durante el vuelo.
  • Voy a hojear tu documento para tener una idea básica de lo que trata.

Así también, hojear se refiere a la acción de moverse las hojas del árbol:

  • Las hojas del castaño hojeaban con la brisa.

Ojear

El verbo ojear también existe en el español, y la RAE y otros diccionarios lo definen como ‘dirigir la mirada o los ojos hacia alguna parte’. Ejemplos:

  • Anda a ojear adentro del restaurant porque podrían ya estar dentro.
  • A ella con ese vestido siempre la andan ojeando en la calle.
  • Ojear un mapa buscando una dirección.

Dependiendo del contexto, ojear también puede significar lo mismo que hojear, esto es, mirar una revista de forma superficial:

  • Ojear una revista mientras se espera al doctor. 

Cómo se conjuga el presente de ojear

De forma de que puedas dominar la construcción del verbo, te mostramos cómo se conjuga el presente de indicativo del verbo ojear:

  • Yo ojeo
  • Tú ojeas
  • Él ojea
  • Nosotros ojeamos
  • Vosotros ojeáis
  • Ellos ojean

Sinónimos de ojear

Para que puedas comprender mejor el significado de ojear, y además ampliar tu vocabulario del idioma español, pon atención a los sinónimos de ojear:

  1. (Mirar superficialmente una publicación) Hojear, leer, repasar, revisar, examinar.
  2. (Dirigir la mirada) Observar, mirar, vigilar, inspeccionar, divisar, contemplar.

Cómo se dice ojear en otros idiomas

Te mostramos cómo se traduce el verbo ojear en otros idiomas:

  • Cómo se dice ojear en inglés: take a look, scan
  • Cómo se dice ojear en francés: regarder
  • Cómo se dice ojear en italiano: scorrere, dare un’occhiata a
  • Cómo se dice ojear en portugués: olhar
  • Cómo se dice ojear en catalán: fullejar


¿Te ha sido de utilidad?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (6.474 votes, average: 3,81 out of 5)
Cargando…