¿Utilice o Utilize?

¿Utilice o utilize?, ambas palabras pueden dar lugar a duda a la hora de escribirlos, debido a que los fonemas “z” y “c” se pronuncian igual en castellano, cuando van precedidas por las vocales “e” e “i”. Ante la duda, recuerda que solamente debes utilizar “z” si va acompañada de a, o u, escribiéndose con “c” en caso contrario.

En este artículo vamos a aprender cuál es la forma correcta de escribir este infinitivo verbal así como algunas peculiaridades sobre su origen y sinónimos.

Utilize

«Utilize» no es una palabra escrita de forma correcta, ya que no figura en la RAE.

Utilice

Esta sí es la manera adecuada de redactar. Es la primera persona del singular del presente de subjuntivo del verbo “utilizar”, el cual posee los siguientes significados:

1. Conseguir que algo sirva, tenga utilidad.

• Ejemplo: Ayer utilicé la llave inglesa para reparar el grifo.

2.   Sacar provecho de una persona u objeto.

• Ejemplo: Le utilizó para ascender en su trabajo.

Conjugación en presente de subjuntivo del verbo «utilizar»

(yo) utilice
(tú) utilices
(él) utilice
(ns) utilicemos
(vs) utilicéis
(ellos) utilicen

¿Cuál es el origen del verbo «utilizar»?

El origen del verbo «utilizar» proviene de la palabra en latín utilis con el significado de «provecho o beneficio», y el sufijo «-izar» que procede del griego «-ízein» cuyo significado es «acción que empieza a suceder».

Sinónimos de utilice

Algunos de los sinónimos más utilizados de «utilice» son los siguientes: emplear, usar, manejar, servirse, beneficiarse, disfrutar, gastar, consumir, aprovechar, dedicar, destinar, aplicar.

Cómo se dice utilice en otros idiomas

Mejora tu expresión escrita en otras lenguas viendo cómo se escribe la palabra:

• Inglés: use
• Francés: utiliser
• Portugués: utilizar
• Italiano: utilizzare
• Alemán: nutzen